{"id":3664,"date":"2021-08-31T14:42:40","date_gmt":"2021-08-31T14:42:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/neuer-thermischer-kleinventilantrieb-fuer-heizungs-und-klimaregelung\/"},"modified":"2024-06-21T07:33:30","modified_gmt":"2024-06-21T07:33:30","slug":"nouveau-servomoteur-thermique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/","title":{"rendered":"Nouveau servomoteur thermique pour petites vannes pour la r\u00e9gulation du chauffage et de la climatisation"},"content":{"rendered":"<p><em>SAUTER lance le servomoteur de vanne AXT4 avec indicateur de course, succ\u00e9dant \u00e0 la fameuse s\u00e9rie SAUTER AXT2, pour une r\u00e9gulation efficace et pr\u00e9cise. L\u2019AXT4 s\u00e9duit par sa technologie thermique \u00e9prouv\u00e9e sign\u00e9e SAUTER, son design compact, son montage simple et sa fonction de r\u00e9ouverture manuelle.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-818\" src=\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4-Cross-Section1200x627px-1024x535-1-300x157.jpg\" alt=\"\" width=\"694\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4-Cross-Section1200x627px-1024x535-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4-Cross-Section1200x627px-1024x535-1-768x401.jpg 768w, https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4-Cross-Section1200x627px-1024x535-1-225x118.jpg 225w, https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4-Cross-Section1200x627px-1024x535-1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le SAUTER AXT4 r\u00e9pond aux exigences de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es pos\u00e9es aux servomoteurs thermiques pour petites vannes silencieux et durables dans le secteur de l\u2019automatisation de locaux. Avant tout, il garantit une pr\u00e9cision de r\u00e9gulation efficace en \u00e9nergie pour une utilisation dans les radiateurs, les chauffages au sol, les plafonds froids ou les ventilo-convecteurs. En outre, il convainc par son design \u00e9l\u00e9gant et la simplicit\u00e9 de son montage. Il s\u2019agit d\u2019une nouvelle \u00e9dition contemporaine de la fameuse technologie de servomoteur de SAUTER. Une fois lanc\u00e9e sur le march\u00e9, elle remplacera la s\u00e9rie AXT2.<\/p>\n<p>Deux mod\u00e8les de base pour diff\u00e9rentes tensions de service sont disponibles, ainsi que les versions NC \u00ab ferm\u00e9 au repos \u00bb et NO \u00ab ouvert au repos \u00bb. L\u2019\u00e9crou \u00e0 collerette standard permet un montage direct pour tous les corps de vanne courants. En outre, l\u2019AXT4 est compatible avec les petites vannes de diff\u00e9rentes constructions. La fonction de premi\u00e8re ouverture (First-Open) permet un montage sans effort sur les petites vannes m\u00eame si la r\u00e9gulation de locaux individuels n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 mise en service. Gr\u00e2ce \u00e0 la fonction suppl\u00e9mentaire de r\u00e9ouverture, le servomoteur peut \u00e0 tout moment \u00eatre remis en position de premi\u00e8re ouverture et ouvert manuellement en cas de maintenance. Son format pratique et son montage facile dans n\u2019importe quelle position (m\u00eame \u00e0 l\u2019envers) font de l\u2019AXT4 un servomoteur universel qui r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences des installateurs et des utilisateurs finaux.<\/p>\n<p>L\u2019indicateur de course bien visible permet au client de voir ou de v\u00e9rifier rapidement l\u2019ouverture de la vanne \u00e0 distance. SAUTER offre \u00e9galement aux clients OEM des possibilit\u00e9s de personnalisation, comme l\u2019impression de leur propre logo.<\/p>\n<p>L\u2019AXT4 sera disponible \u00e0 partir d\u2019octobre 2021. <a href=\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/entreprise\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Veuillez contacter notre service commercial.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAUTER lance le servomoteur de vanne AXT4 avec indicateur de course, succ\u00e9dant \u00e0 la fameuse s\u00e9rie SAUTER AXT2, pour une r\u00e9gulation efficace et pr\u00e9cise. L\u2019AXT4 s\u00e9duit par sa technologie thermique \u00e9prouv\u00e9e sign\u00e9e SAUTER, son design compact, son montage simple et sa fonction de r\u00e9ouverture manuelle. &nbsp; Le SAUTER AXT4 r\u00e9pond aux exigences de qualit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":819,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse"],"acf":{"number_id_pc":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nouvel actionneur de vanne AXT4 | SAUTER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SAUTER lance l&#039;actionneur de vanne AXT4 avec indicateur de course pour succ\u00e9der \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie SAUTER AXT2.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvel actionneur de vanne AXT4 | SAUTER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAUTER lance l&#039;actionneur de vanne AXT4 avec indicateur de course pour succ\u00e9der \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie SAUTER AXT2.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sauter FM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-31T14:42:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-21T07:33:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pfirsig\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pfirsig\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/\",\"name\":\"Nouvel actionneur de vanne AXT4 | SAUTER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png\",\"datePublished\":\"2021-08-31T14:42:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-21T07:33:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#\/schema\/person\/e9028b7e58559c87413344aba7b33696\"},\"description\":\"SAUTER lance l'actionneur de vanne AXT4 avec indicateur de course pour succ\u00e9der \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie SAUTER AXT2.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png\",\"width\":293,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouveau servomoteur thermique pour petites vannes pour la r\u00e9gulation du chauffage et de la climatisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/\",\"name\":\"Sauter FM\",\"description\":\"SAUTER Facility Management\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#\/schema\/person\/e9028b7e58559c87413344aba7b33696\",\"name\":\"pfirsig\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/author\/pfirsig\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvel actionneur de vanne AXT4 | SAUTER","description":"SAUTER lance l'actionneur de vanne AXT4 avec indicateur de course pour succ\u00e9der \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie SAUTER AXT2.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvel actionneur de vanne AXT4 | SAUTER","og_description":"SAUTER lance l'actionneur de vanne AXT4 avec indicateur de course pour succ\u00e9der \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie SAUTER AXT2.","og_url":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/","og_site_name":"Sauter FM","article_published_time":"2021-08-31T14:42:40+00:00","article_modified_time":"2024-06-21T07:33:30+00:00","og_image":[{"width":293,"height":300,"url":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png","type":"image\/png"}],"author":"pfirsig","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"pfirsig","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/","url":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/","name":"Nouvel actionneur de vanne AXT4 | SAUTER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png","datePublished":"2021-08-31T14:42:40+00:00","dateModified":"2024-06-21T07:33:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#\/schema\/person\/e9028b7e58559c87413344aba7b33696"},"description":"SAUTER lance l'actionneur de vanne AXT4 avec indicateur de course pour succ\u00e9der \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie SAUTER AXT2.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2021\/11\/AXT4_NC_79070_E3_MP002-293x300-1.png","width":293,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/nouveau-servomoteur-thermique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouveau servomoteur thermique pour petites vannes pour la r\u00e9gulation du chauffage et de la climatisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#website","url":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/","name":"Sauter FM","description":"SAUTER Facility Management","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/#\/schema\/person\/e9028b7e58559c87413344aba7b33696","name":"pfirsig","url":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/author\/pfirsig\/"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-20 14:02:59","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3664"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3915,"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3664\/revisions\/3915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-fm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}